Lær dansk
Antall talere
6 millioner
Språkfamilie
Germansk / Nordisk
Offisielle land
2 land (Danmark, Færøyene)
Vanskelighetsgrad
Middels for nordmenn
Alfabet
Latinsk + æ, ø, å
Global nytteverdi
Høy i Norden og EU
Fakta om dansk
Dansk er offisielt språk i Danmark, på Færøyene og i Grønland, og fungerer som et viktig nordisk språk i EU-sammenheng. Sammen med norsk og svensk utgjør dansk den nordiske språkfamilien, og det er tett historisk og språklig slektskap mellom dansk og norsk.
For nordmenn er dansk både kjent og utfordrende på samme tid. Skriftlig dansk er svært likt norsk bokmål – faktisk er bokmål basert på dansk skriftspråk fra unionstiden. Mange norske ord staves nesten identisk på dansk. Ufordringen ligger i uttalen, som ofte oppleves som myk, flytende og vanskelig å forstå for uerfarne nordmenn.
Danmark er Norges viktigste handelspartner i Norden etter Sverige, og broen over Øresund har knyttet København og Malmö tett sammen med resten av Skandinavia. Å kunne dansk gir tilgang til dansk kultur, design, mat, litteratur og samfunnsliv.
Hvorfor er dansk viktig for nordmenn?
Danmark og Norge har over 400 år med felles historie bak seg, og båndene er fortsatt svært sterke. Danmark er en av Norges viktigste handelspartnere innen landbruk, matvareeksport, legemidler, vindenergi, shipping og design. Mange norske selskaper samarbeider tett med danske.
Hvert år reiser hundretusener av nordmenn til Danmark på ferie, handleturer, jobb eller studier. København er en av nordmenns favorittbyer for helgeturer, og danske badestrender, øyer (spesielt Bornholm) og sommerland er populære reisemål.
For nordmenn som jobber i shipping, maritim industri, fornybar energi, legemidler (Novo Nordisk) eller design, er danskkunnskaper en stor fordel. Mange norske studenter drar også til Danmark for å studere, spesielt i København og Århus.
Hvorfor lære dansk?
- Skriftlig dansk er nesten identisk med norsk bokmål
- Viktig for forståelse av nordisk samarbeid i arbeidslivet
- Åpner for jobbmuligheter i Danmarks sterke økonomi
- Gjør reiser i Danmark rikere og mer autentiske
- Forstå dansk film, TV-serier (som Borgen, Broen) og litteratur (H.C. Andersen, Søren Kierkegaard)
- Dansk er inngangsport til EU-sammenheng siden Danmark er medlem
Hvor lang tid tar det å lære dansk?
Tidsestimatene nedenfor er basert på CEFR-rammeverket (Det europeiske rammeverket for språk) og forutsetter jevnlig øving over tid. For nordmenn går leseforståelsen raskt, men uttalen tar lengre tid.
| Nivå | Timer | Estimert tid | Hva du kan gjøre |
|---|---|---|---|
| A1 | 60–100 timer | 1–2 måneder | Forstå og bruke enkle ord og uttrykk |
| A2 | 150–220 timer | 3–5 måneder | Føre grunnleggende samtaler i hverdagen |
| B1 | 300–400 timer | 6–9 måneder | Kommunisere selvstendig i de fleste situasjoner |
| B2 | 450–600 timer | 10–15 måneder | Jobbe og studere på dansk |
| C1 | 650–850 timer | 1,5–2 år | Bruke språket flytende og profesjonelt |
| C2 | 1000+ timer | 2–3 år | Nær morsmålsnivå |
Karriere og jobbmuligheter
Danmark har en moderne og sterk økonomi med globale selskaper som Novo Nordisk (legemidler), Maersk (shipping), Vestas (vindturbiner), Carlsberg (bryggeri), LEGO, Pandora og Ørsted (energi). For nordmenn med danskkunnskaper finnes det gode muligheter for jobb i Danmark, spesielt innen legemidler, shipping, fornybar energi, IT, design og landbruk.
I Norge er danskkunnskaper spesielt nyttige i selskaper som samarbeider tett med Danmark, i maritim sektor, i legemiddelindustrien og i nordiske konsern. Dansk er også viktig for nordmenn som jobber i EU eller i nordiske institusjoner.
Karriereverdi: 8.2 / 10 (i Norden: 9.0)
Hvor brukes dansk?
Dansk er offisielt språk i Danmark, på Færøyene (ved siden av færøysk) og i Grønland (ved siden av grønlandsk). I tillegg forstås dansk i stor grad i Norge og Sverige, og det er ett av EUs offisielle språk. Dansk er også undervisningsspråk i danske minoritetsskoler i Tyskland (Slesvig-Holsten).
Interessante fakta
• Norsk bokmål er egentlig dansk skriftspråk tilpasset norsk uttale – fra unionstiden 1380–1814.
• Dansk har et av verdens mest kompliserte tellsystemer – "halvfjerdser" betyr 70 (halvvejs til fjerde snes).
• Dansk uttale har over 20 vokallyder – langt flere enn de fleste språk.
• H.C. Andersens eventyr er oversatt til over 150 språk – opprinnelig skrevet på dansk.
Om forfatter
Jeg er en språkentusiast på mitt sjette språk, og driver denne bloggen på strak arm ved siden av full jobb. Jeg har testet nesten alt som finnes av apper og metoder, og her deler jeg det som faktisk fungerer når du har lite tid. Å lære et språk trenger ikke være en uoverkommelig kamp. Ofte handler det bare om å kunne føre en enkel samtale, og den følelsen er vidunderlig oppnåelig.
