Personvernerklæring

Sist oppdatert: 21. juni 2026

Hablo.no tar personvern på alvor og behandler personopplysninger i samsvar med gjeldende personvernlovgivning, herunder personvernforordningen (GDPR) og den norske personopplysningsloven.

Denne erklæringen redegjør for hvilke opplysninger vi samler inn når du besøker nettstedet, hvorfor de samles inn, hvem de eventuelt deles med, og hvilke rettigheter du har som besøkende.

1. Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for personopplysninger som samles inn gjennom Hablo.no kan kontaktes på:

• E-post: kontakt@hablo.no
• Nettside: www.hablo.no

Behandlingsansvarlig avgjør formålet med og midlene for behandling av personopplysninger på nettstedet.

2. Hvilke opplysninger vi samler inn

Opplysninger du selv gir oss

Når du kontakter oss via kontaktskjema, melder deg på nyhetsbrevet eller sender oss en e-post direkte, kan vi samle inn:

• Navn
• E-postadresse
• Innholdet i meldingen du sender
• Annen informasjon du selv velger å oppgi

Opplysninger som samles inn automatisk

Når du besøker nettstedet, kan vi samle inn enkelte tekniske opplysninger gjennom analyseverktøy og lignende teknologi, herunder:

• IP-adresse (i anonymisert eller hashet form, se punkt 6)
• Nettlesertype og språkinnstillinger
• Type enhet
• Hvilke sider som besøkes, og når
• Henvisningskilde
• Hvilke affiliatelenker du klikker på

3. Hva opplysningene brukes til

Vi bruker personopplysninger for å:

• Besvare henvendelser sendt via kontaktskjema eller e-post
• Sende nyhetsbrev til dem som har samtykket til dette
• Forbedre nettstedet og brukeropplevelsen over tid
• Analysere trafikk og bruksmønstre på et generelt, anonymisert nivå
• Måle effekten av affiliatelenkene våre, slik at vi kan motta korrekt provisjon
• Forhindre misbruk og sikre nettstedets drift

4. Nyhetsbrev og e-postmarkedsføring

Dersom du melder deg på nyhetsbrevet vårt, bruker vi e-postadressen din til å sende nyheter, anbefalinger og innhold relatert til språklæring.

Du kan når som helst melde deg av via lenken nederst i hver e-post, eller ved å kontakte oss direkte.

Behandlingsgrunnlaget for nyhetsbrevet er ditt samtykke, gitt i henhold til GDPR artikkel 6(1)(a). Du kan trekke samtykket tilbake når som helst, uten at dette påvirker lovligheten av behandling som har funnet sted før tilbaketrekningen.

5. Affiliatelenker og sporing

Hablo.no inneholder affiliatelenker til utvalgte språklæringstjenester. Dette innebærer at vi kan motta provisjon dersom du klikker på en slik lenke og deretter registrerer deg for, eller kjøper, en tjeneste hos vår samarbeidspartner. En fullstendig redegjørelse finner du i vår affiliateinformasjon.

Affiliatenettverket som muliggjør sporingen kan benytte sporingslenker og lignende teknologi for å registrere salg og beregne provisjon. Sporingen skjer på leverandørens eller affiliatenettverkets eget domene etter at du har klikket på lenken, og kan innebære behandling av IP-adresse, klikkdata og tekniske enhetsopplysninger.

Våre nåværende samarbeidspartnere er Lingopie og italki. Listen oppdateres ved inngåelse av nye avtaler.

6. Analyseverktøy og informasjonskapsler i bruk

Følgende verktøy er aktive på Hablo.no:

Google Analytics aktiveres først etter at du har gitt samtykke gjennom samtykkebanneret ved ditt første besøk. Du kan endre eller trekke tilbake samtykket når som helst via innstillingene i samtykkebanneret, normalt tilgjengelig gjennom et flytende ikon nederst på siden.

En fullstendig og oppdatert oversikt over informasjonskapsler i bruk, inkludert navn, domene og lagringstid, finner du i samtykkebanneret under innstillinger for informasjonskapsler.

7. Informasjonskapsler (cookies)

Vi bruker informasjonskapsler til følgende formål:

• Å sikre nettstedets tekniske funksjonalitet
• Å lagre ditt samtykkevalg, slik at du slipper å ta stilling på nytt ved hvert besøk
• Å analysere trafikk, forutsatt at du har samtykket til dette

Nødvendige informasjonskapsler settes uten samtykke, da de er en forutsetning for at nettstedet skal fungere teknisk. Øvrige informasjonskapsler aktiveres først etter at du har gitt aktivt samtykke. Du kan administrere, endre eller blokkere informasjonskapsler gjennom nettleserens innstillinger, samt gjennom samtykkebanneret på nettstedet.

8. Deling av personopplysninger

Vi selger ikke personopplysninger til tredjeparter. Opplysninger kan likevel deles med følgende kategorier av mottakere, og kun i den utstrekning det er nødvendig for driften av nettstedet:

• Leverandører av analyseverktøy (Google, Ahrefs)
• Leverandør av nyhetsbrevtjeneste
• Affiliatenettverk knyttet til Lingopie og italki
• Tekniske tjenesteleverandører, herunder vår nettsidevert

Enkelte av disse leverandørene kan være lokalisert utenfor EU/EØS, herunder i USA. I slike tilfeller sikrer vi at overføringen skjer i samsvar med GDPR, normalt gjennom EUs standard kontraktsklausuler eller andre godkjente overføringsgrunnlag.

9. Lagringstid

Vi lagrer personopplysninger kun så lenge det er nødvendig for formålet de ble samlet inn for, eller så lenge gjeldende lovgivning krever det:

• Kontaktforespørsler slettes når saken er avsluttet
• Nyhetsbrevdata lagres til du melder deg av
• Analysedata fra GA4 lagres i henhold til Googles standardperioder for datalagring

10. Dine rettigheter

Som besøkende på Hablo.no har du rett til å:

• Få innsyn i hvilke personopplysninger vi har lagret om deg
• Be om retting av feilaktige eller utdaterte opplysninger
• Be om at opplysninger om deg slettes
• Be om at behandlingen av opplysningene dine begrenses
• Protestere mot vår behandling av opplysningene dine
• Få utlevert opplysningene dine i et strukturert format (dataportabilitet)
• Trekke tilbake et tidligere gitt samtykke

For å utøve noen av disse rettighetene kan du kontakte oss på kontakt@hablo.no. Du har også rett til å klage til Datatilsynet dersom du mener vår behandling av personopplysninger bryter med gjeldende regelverk.

11. Datasikkerhet

Vi arbeider for å beskytte personopplysninger gjennom sikre forbindelser (SSL/HTTPS), begrenset tilgangskontroll og andre tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak som er rimelige sett i forhold til mengden og typen opplysninger vi behandler. Ingen løsning er imidlertid fullstendig sikker, og bruk av internett innebærer alltid en viss grad av risiko.

12. Endringer i denne erklæringen

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen ved behov, for eksempel dersom vi tar i bruk nye verktøy eller endrer hvordan vi behandler personopplysninger. Gjeldende versjon publiseres alltid på denne siden, med dato for siste oppdatering angitt øverst.

Se også vår affiliateinformasjon for en fullstendig redegjørelse av hvordan affiliatesamarbeidene våre fungerer og hvilke partnere vi for tiden samarbeider med.