Lær gresk

Sivilisasjonens vugge – språket til Platon, Homer og Aleksander den store

Antall talere

13+ millioner

Språkfamilie

Gresk (indoeuropeisk)

Offisielle land

2 land (Hellas, Kypros)

Vanskelighetsgrad

Vanskelig

Alfabet

Gresk (24 bokstaver)

Global nytteverdi

Svært høy i Norge, Hellas, Kypros og for vestlig sivilisasjon

Fakta om gresk

Gresk er et indoeuropeisk språk med en sammenhengende skriftlig historie på over 3400 år – det lengste av alle indoeuropeiske språk. Moderne gresk (nygresk) tales av om lag 13 millioner mennesker, hovedsakelig i Hellas og Kypros. Gresk har sitt eget alfabet – det greske alfabetet med 24 bokstaver (alfa, beta, gamma, delta...), som er opphavet til bådet det latinske og det kyrilliske alfabetet.

For nordmenn er gresk utfordrende. Det har sitt eget alfabet, andre lyder enn norsk, og en grammatikk med tre kjønn, fire kasus (nominativ, genitiv, akkusativ, vokativ) og verb som bøyes i person, tall, tid, modus og diatese (aktiv/passiv). Noe som gjør gresk lettere for nordmenn er at ordstillingen likner norsk (SVOV), og at mange greske ord er gjenkjennelige gjennom norske lånord (filosofi, teater, matematikk, politikk, demokrati, biologi, geografi, etc.).

Gresk kultur er selve grunnlaget for vestlig sivilisasjon – demokratiet, filosofien (Sokrates, Platon, Aristoteles), teateret (tragedier og komedier), historiefaget (Herodotos, Thukydid), matematikken (Evklid, Pythagoras, Arkimedes), medisinen (Hippokrates), olympismen, og europeisk litteratur (Homer – Iliaden, Odysseen). Hellas er i dag et av verdens mest populære reisemål med sine øyer (Santorini, Mykonos, Kreta, Rhodos), historiske steder (Akropolis, Delfi, Olympia), det fantastiske kjøkkenet, og den gjestfrie kulturen.

Hvorfor er gresk viktig for nordmenn?

Hellas er et av nordmenns aller mest populære ferieland. Hvert år reiser hundretusener av nordmenn til greske øyer som Kreta, Rhodos, Kos, Korfu, Santorini og fastlandet. Mange nordmenn har også kjøpt feriebolig i Hellas. Å kunne gresk gjør reisen helt annerledes – du får kontakt med lokalbefolkningen, forstår skiltene og menyene, og får en dypere opplevelse av kulturen.

Greske innvandrere i Norge er en liten, men velintegrert gruppe på rundt 5000–6000 personer. Mange jobber i serveringsbransjen, reiseliv, helsevesen, shipping og akademia. Det er særlig i barnehager, skoler, helsevesen og tolketjenester at gresk-kunnskaper er nyttige.

Norge og Hellas samarbeider tett innen shipping – Hellas har verdens største handelsflåte, og norske rederier har tette bånd til greske. Samarbeidet inkluderer også maritim teknologi, fornybar energi, turisme, akademia (arkeologi, historie, filosofi) og forskning.

Hvorfor lære gresk?

Norges mest populære ferieland – opplev Hellas på ekte vis
Forstå alle skilt, menyer, priser og samtaler på reisen
Grunnlaget for vestlig sivilisasjon – filosofi, demokrati, teater, vitenskap
Forstår du gresk, forstår du opprinnelsen til halvparten av norske fagord
Shipping-nasjonene Norge og Hellas – verdifullt i maritim sektor
Bygger tillit og respekt hos greske brukere, kolleger og naboer i Norge

Hvor lang tid tar det å lære gresk?

Tidsestimatene nedenfor er basert på CEFR-rammeverket (Det europeiske rammeverket for språk) og forutsetter jevnlig øving over tid. For nordmenn er gresk utfordrende på grunn av nytt alfabet, andre lyder, kasus og verbale bøyninger.

Nivå	Timer	Estimert tid	Hva du kan gjøre
A1	130–180 timer	3–6 måneder	Forstå og bruke enkle ord og uttrykk (lære alfabetet)
A2	290–420 timer	7–12 måneder	Føre grunnleggende samtaler i hverdagen
B1	500–680 timer	12–18 måneder	Kommunisere selvstendig i de fleste situasjoner
B2	750–1000 timer	18–26 måneder	Jobbe og studere på gresk
C1	1100–1500 timer	2,5–4 år	Bruke språket flytende og profesjonelt
C2	1700+ timer	4+ år	Nær morsmålsnivå

Karriere og jobbmuligheter

Hellas har en moderne og variert økonomi med sterke sektorer innen shipping (verdens største handelsflåte), turisme (over 30 millioner besøkende årlig), landbruk (oliven, olivenolje, vin, fetaost, sitrusfrukt, bomull), matindustri (spesielt ost og yoghurt), farmasøytisk industri, teknologi, fornybar energi (sol, vind), og maritim teknologi.

I Norge er gresk nyttig i shipping- og maritim sektor (mange norske rederier samarbeider med greske), reiseliv (gresk-talende ansatte i reiseselskaper, hoteller, flyselskaper, turoperatører), helsevesen, barnehager, skoler, akademia (arkeologi, historie, filosofi, klassisk filologi), og tolketjenester.

Karriereverdi: 8.3 / 10 (i shipping og reiseliv: 9.5)

Hvor brukes gresk?

Gresk er offisielt språk i Hellas og Kypros. Store gresktalende minoriteter finnes i Albania (himara), Tyrkia (Istanbul – grekerne der er få igjen, men historisk var det store miljøer), Italia (sør-Italia – griko-talere), Egypt (Alexandria), Ukraina (Mariupol), Russland, Georgia, Armenia, USA (over 1 million – spesielt New York, Chicago, Boston), Canada (Montreal, Toronto), Australia (Melbourne – verdens nest største greske by etter Athen!), Tyskland, Storbritannia, Sør-Afrika, og Norge (5000–6000).

Hellas (10+ mill.) Kypros (800 000+) USA (1+ mill.) Australia (400 000+) Tyskland Canada Storbritannia Norge (5000+)

Interessante fakta

• Det greske alfabetet har 24 bokstaver – alfa, beta, gamma, delta... – og er opphavet til både det latinske og det kyrilliske alfabetet.

• Gresk har den lengste dokumenterte historien av alle indoeuropeiske språk – over 3400 år med skriftlige kilder.

• Over 30% av alle engelske ord har gresk opprinnelse – spesielt innen vitenskap, medisin, filosofi og politikk. Eksempler: filosofi, biologi, geografi, demokrati, teater, matematikk, psykologi, musikk, teknologi.

• Ordet "barbar" kommer fra gresk og betydde opprinnelig "en som sier 'bar bar'" (altså en som ikke snakker gresk).

• Hellas har over 6000 øyer, men bare 227 av dem er bebodd. De mest kjente turistøyene er Santorini, Mykonos, Kreta, Rhodos, Kos og Korfu.

Om forfatter

Jeg er en språkentusiast på mitt sjette språk, og driver denne bloggen på strak arm ved siden av full jobb. Jeg har testet nesten alt som finnes av apper og metoder, og her deler jeg det som faktisk fungerer når du har lite tid. Å lære et språk trenger ikke være en uoverkommelig kamp. Ofte handler det bare om å kunne føre en enkel samtale, og den følelsen er vidunderlig oppnåelig.

Les mer om meg her →

Lær språk med TV 🎬

Bli flytende med ekte serier og interaktive undertekster.

Prøv gratis