Italiano · Italiensk
Velkommen til italiensk
Språket til kunsten, kjøkkenet og operaen, og et av de vakreste og mest lettlærte for nordmenn. Uttalen er nesten helt lydrett, og du kan mer enn du tror allerede. Her er alt du trenger for å komme i gang.
- Tusenvis av italienske morsmålslærere å velge mellom
- Perfekt for melodien og uttalen i språket
- Bestill timer når det passer deg, i ditt tempo
Lær italiensk gjennom TV og film
Italiensk film og TV er en av de morsomste måtene å møte språket på. Du hører hvordan italiensk faktisk snakkes, med interaktiv teksting som lar deg trykke på et ord og lære det med en gang.
Lingopie lar deg lære italiensk av det italienerne selv ser på: serier, filmer og programmer med interaktiv teksting. Trykk på et ord for oversettelse, lagre det til gloselister, og se hvordan uttale og uttrykk henger sammen med bilde og handling. Det er en avslappet, ekte måte å trene øret og bygge ordforråd på.
Alt du lurer på om italiensk
Språket, tidsbruken og hva italiensk faktisk er verdt i Norge. Trykk på et tema for å åpne det. Alt er lukket til du vil vite mer.
Få språk gir så mye glede for innsatsen. Italiensk er nøkkelen til kunsten, maten, musikken og en av verdens mest elskede kulturer, og det er samtidig et av de lettere språkene for nordmenn å komme i gang med. Uttalen er nesten helt lydrett, så du leser høyt fra tidlig av.
Italiensk er også et varmt hverdagsspråk. Italienere setter enorm pris på at du prøver, og noen få ord løfter enhver reise. «Ciao» betyr både hei og ha det, «grazie» betyr takk, «prego» er svaret. Enkelt, men det åpner dører og fremkaller smil.
Italiensk er det romanske språket som ligger nærmest latin, og deler enorme mengder ordforråd med både engelsk og norsk. Ord som «familie», «musikk» og «natur» drar du kjensel på med en gang, så lesingen kommer fort.
Det som tar litt trening er grammatikken: substantiver har kjønn, og verbene bøyes i mange former. Og pass på doble konsonanter, for forskjellen mellom «pena» (straff) og «penna» (penn) sitter i den lille pausen. Til gjengjeld er italiensk et av de mest melodiske språkene som finnes.
Tidsestimatene under er basert på CEFR-rammeverket og forutsetter jevnlig øving. For nordmenn er italiensk et av de raskere språkene: lydrett uttale og mye felles ordforråd gir god fart, mens verbbøyningen tar litt lengre tid.
| Nivå | Tid | Hva du kan |
|---|---|---|
| A1 | 2–4 mnd 80–120 t | Enkle ord og hverdagsuttrykk. |
| A2 | 5–8 mnd 180–280 t | Grunnleggende samtaler i hverdagen. |
| B1 | 10–14 mnd 350–500 t | Kommunisere selvstendig i de fleste situasjoner. |
| B2 | 1,5–2,5 år 550–750 t | Jobbe og studere på italiensk. |
| C1 | 2,5–4 år 800–1100 t | Bruke språket flytende og profesjonelt. |
| C2 | 4+ år 1300+ t | Nær morsmålsnivå. |
Vær ærlig med deg selv om hva språket er verdt her: italiensk er mest et fortrinn innen bestemte bransjer, som mat og vin, mote, design, kunsthistorie og reiseliv. Der Italia er verdensledende, gir språket deg en ekte innside, og norske bedrifter med italienske forbindelser setter pris på det.
For de fleste er verdien likevel like mye personlig som karrieremessig. Har du et feriehus i Toscana, en forkjærlighet for italiensk mat, eller bare planer om å reise mye, gir italiensk deg en helt annen tilgang til landet. Det er et fortrinn og en glede du tar med deg i tillegg til annen fagkunnskap.
Ingen kultur har formet vestlig kunst som den italienske. Renessansen med Leonardo, Michelangelo og Rafael sprang ut herfra, og operaen ble oppfunnet på italiensk. Å oppleve alt dette på originalspråket, fra en libretto til en fresko, gir en helt annen nærhet.
Og så er det livet selv. Lange måltider, regional matkultur der hver by har sin egen spesialitet, filmene til Fellini og Sorrentino, og den berømte dolce vita, det søte livet. Italiensk er språket som bærer alt dette, og som lar deg smake det innenfra.
- Musikkens språk. «Piano», «forte», «allegro» og «tempo» er alle italienske, brukt av musikere over hele verden.
- Nærmest latin. Av alle de romanske språkene har italiensk bevart mest av det latinske opphavet.
- Dante er «språkets far». Den moderne italiensken bygger i stor grad på toskansk, slik Dante skrev den for 700 år siden.
- Et hav av dialekter. Fra napolitansk til sicilianske former snakkes det svært ulikt fra region til region, men standarditaliensk forstås overalt.
- Verden spiser italiensk. «Pizza», «pasta», «espresso» og «cappuccino» er italienske ord som har reist til nesten alle språk.
Denne siden bygges stein på stein
Dette er begynnelsen på italiensk hos Hablo. Målet mitt er å fylle siden med ekte stemmer og ekte historier, materiell laget av folk som kan språket innenfra. Litt etter litt vokser den seg større.
Er du glad i italiensk?
Italiensk-siden er ung og vokser. Jeg leter etter noen som kan dele det de kan: om språket, maten, kunsten eller livet i Italia.
ItalianoNyhetsbrev for italiensk