Kinesisk
Verdens mest talte morsmål, tonalt som en sangleksjon og skrevet med tegn som forteller sin egen historie i hver strek.
Kinesisk er verdens mest talte morsmål, med god margin
Kinesisk, eller mandarin som er standardvarianten denne siden tar utgangspunkt i, er det mest talte morsmålet i verden, langt foran engelsk og spansk. Det som gjør kinesisk spesielt utfordrende for en nordmann er kombinasjonen av et tonalt lydsystem, der samme stavelse kan bety helt ulike ting avhengig av tonefallet, og et skriftsystem basert på tegn i stedet for et alfabet.
Over 1,1 milliard mennesker snakker mandarin som morsmål eller andrespråk, hovedsakelig i Kina, men også i Taiwan, Singapore og store kinesiske diasporamiljøer verden over. Mandarin har fire toner pluss en nøytral tone, som betyr at ordet «ma» kan bety mor, hamp, hest eller å skjelle ut, avhengig av hvordan du sier det. Skriftsystemet krever at du lærer tusenvis av tegn, hver med sin egen form og betydning.
Fem ting om kinesisk
Familien
Kinesisk er et sinotibetansk språk, i familie med tibetansk og burmesisk, men langt nok unna til at slektskapet knapt merkes i praksis.
Hvor mange snakker det
Over 1,1 milliard mennesker snakker mandarin som morsmål eller andrespråk, det klart mest talte morsmålet i verden.
Tonesystemet
Fire toner pluss en nøytral tone. Samme stavelse, «ma», kan bety mor, hamp, hest eller å skjelle ut, avhengig av tonefallet du bruker.
Skriftsystemet
Tusenvis av tegn, der hvert tegn representerer et ord eller en meningsbærende del, i stedet for lyder slik bokstaver gjør.
Dialektene
Mandarin er bare én av mange kinesiske språkvarianter. Kantonesisk, wu og andre er så ulike at talere ofte ikke forstår hverandre muntlig i det hele tatt.
Noen kinesiske ord å teste ørene på
Trykk på et kort for å se hva det betyr.
Lei av kjedelige lærebøker? Se på TV i stedet
Lingopie lar deg lære kinesisk gjennom ekte kinesiske serier og filmer, med tospråklige undertekster du kan klikke på for å slå opp ord der og da. En smart måte å venne øret til tonene på, gjentatte ganger i naturlig kontekst.
Prøv Lingopie gratis
Quiz er fint, men tonene krever et ekte øre
Tonesystemet er nesten umulig å mestre fra en app alene, siden feil tone kan endre hele betydningen av det du prøver å si. På iTalki finner du lærere som snakker kinesisk flytende og kan høre nøyaktig hvor tonen din glipper. Som ny bruker får du 10 dollar å starte med.
Finn en kinesisk-lærer på iTalkiKinesisk er nærmere enn du tror
Det kinesiske miljøet i Norge har vokst jevnt de siste tiårene, med studenter, forskere og forretningsfolk som en stor del av gruppen. Kinesisk mat- og kulturarv er godt synlig i norske byer, og handelsforbindelsene mellom Norge og Kina, spesielt innen sjømat, har blitt stadig viktigere.
Skal jeg være ærlig med deg: du trenger ikke kinesisk for å klare deg i Norge eller på reise i Kinas største byer, der engelsk er utbredt blant yngre generasjoner. Men et forsøk på riktig tonefall blir nesten alltid møtt med overrasket glede, siden så få utlendinger gidder å prøve.
Kina er dessuten verdens nest største økonomi og en stadig viktigere handelspartner for Norge. Kinesisk gir deg innsikt i en av verdens eldste sammenhengende sivilisasjoner, med en skrifttradisjon som strekker seg over 3000 år tilbake.
Hvorfor lære kinesisk
- Verdens mest talte morsmål, med enorm praktisk verdi i handel og reise
- Viktig og voksende handelspartner for Norge, spesielt innen sjømat og teknologi
- Åpner opp en av verdens eldste sammenhengende skriftlige sivilisasjoner
- Tonesystemet gir deg et musikalsk øre du tar med deg inn i andre språk også
- Skrifttegnene er en fascinerende kunstform i seg selv, med kalligrafi som egen disiplin
- Sjeldent nok blant nordmenn til at innsatsen garantert legges merke til
Hvor lang tid tar det å lære kinesisk?
Timene under er tommelfingerregler basert på CEFR og internasjonale vurderinger av språkavstand. For en nordmann er kinesisk et av de aller tyngste språkene å lære, på grunn av kombinasjonen av toner og et skriftsystem uten alfabet.
Grammatikken i seg selv er faktisk overraskende enkel, uten kjønn, kasus eller komplekse verbbøyninger. Det som krever tid er tonene, som må automatiseres fullstendig, og skrifttegnene, der du typisk trenger 2000 til 3000 for å lese en avis.
| Nivå | Timer | Estimert tid | Hva du får til |
|---|---|---|---|
| A1 | 150–200 timer | 4–7 måneder | Bruke enkle ord og uttrykk med riktige toner |
| A2 | 330–430 timer | 8–11 måneder | Føre enkle samtaler i hverdagen |
| B1 | 650–830 timer | 15–20 måneder | Klare deg selvstendig i de fleste situasjoner |
| B2 | 950–1200 timer | 22–28 måneder | Delta i mer komplekse samtaler |
| C1 | 1300–1600 timer | Cirka 3 år | Snakke flytende og presist |
| C2 | 2000+ timer | 4,5+ år | Nesten som en innfødt |
Hvor imponert blir en kineser?
Kinesisk regnes som et av verdens vanskeligste språk for vestlige å lære, spesielt på grunn av tonene, og kinesere vet dette godt selv. Sier du en hel setning riktig, med korrekte toner, blir reaksjonen ofte oppriktig imponert overraskelse.
Jeg har sett det selv. Et enkelt «xièxiè» med riktig tone kan gjøre hele forskjellen. Det handler ikke om perfeksjon, men om at du turte deg på et system de fleste utlendinger gir opp på i løpet av de første ukene.
Hvor snakkes kinesisk?
Mandarin er offisielt språk i Kina, Taiwan og Singapore. Store kinesiske diasporamiljøer finnes i Malaysia, Indonesia, USA og Canada, gjennom flere generasjoner med utvandring. Legg til et voksende studie- og forretningsmiljø i Norge.
Noen fakta til, siden du er her
- Kinesisk skrift har eksistert i over 3000 år, og enkelte eldgamle tegn kan fortsatt gjenkjennes i moderne skrift.
- Kina bruker to skriftsystemer, forenklet kinesisk på fastlandet og tradisjonell kinesisk i Taiwan og Hongkong.
- Ordet «kung fu» refererer egentlig til enhver ferdighet oppnådd gjennom hardt arbeid, ikke bare kampsport.
- Kina har flere ulike kinesiske språk enn de fleste tror, som kantonesisk og shanghainesisk, ofte gjensidig uforståelige muntlig.
- Kalligrafi regnes som en av de fineste kunstformene i kinesisk kultur, og gode kalligrafer har historisk hatt høy sosial status.
data programdataprogramKlar til å teste ørene dine?
Quizen tar under to minutter, og du finner fort ut om du er et kinesisk-supertalent eller trenger litt mer øving.
Ta kinesisk-quizen nå